今天过节哈~晚上还有一章正文~

*********************************************************[]

油女志乃：油女

シノ（a

ame

shino）

油，あぶら，需要说明的是，あぶら（a

a），同样的读音，既可以翻译成“油”，也可以翻译成“脂、膏”，不同的是，前者是植物性的，后者是动物性的。

女，め（me），就是指两性中的雌性、牝、母，不过这个字用来构词的话，大部分都是贬义的……

如果不去考虑“油女”二字，单纯看它们的假名拼音的话，あぶらめ是あい-らめ的异形词，用日语汉字来表示是“鮎鱼女”或者“鮎並”，词义是“六线鱼”，但实际上这种鱼的特点是有5根侧线，不知道为什么叫6线……

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.haimabooks.com

(＞人＜；)